天净沙秋思原文及翻译
2021-10-07 20:15:28 来源：广州学而思爱智康整理 文章作者：广州学而思爱智康整理
点击即可领取期末各科试卷
预约课程还可获赠免费的学习复习诊断
| 点击预约1对1免费学习诊断>> |
小编今日整理了天净沙秋思原文及翻译，关于初中课本知识，初一语文对于刚升初中的同学来说，学习接受程度是没有多大困难的，同学们在学习的时候也要多多努力喔~~
1、指:这篇散文记叙了-位身患绝症的母亲忍受着身体和精神上的巨大痛苦，精心呵护双瘫痪的儿子的故事,突出表现了艰辛和母爱的伟大。表达了作者对母亲的深切怀念,以及正确面对生命的残缺，勇敢地“好好活”的决心。
2、标题《秋天的怀念》的含义: (课后习题第一 题) ()表层意义:文章回忆的往事发生在秋天，表达的是对母亲的怀念; (2)深层意义:标题暗示作者经过绝望的心理过程,在母亲去世后,在风轻云淡的秋天,在菊花绽放的时节,填正体会到母爱的坚忍和伟大,懂得母亲的期望,悟出生命的意义。
天净沙·秋思
马致远 〔元代〕
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
译文
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
小编分享的天净沙秋思原文及翻译已完，
